不動産担保ローン オール電化 ダビくんのitalianetto: 三日後に帰って、それから1ヶ月後に戻ってきます。

2009/06/30

三日後に帰って、それから1ヶ月後に戻ってきます。

チーブー: ダビくん! ちょっと日本に帰って来ます!

ダビくん: いいなぁ!美味しい物いっぱい食べてきてね *。*

チーブー: まかせといて! で、「いつ日本帰るの?」 って聞かれて、「三日後に帰るんです。で、それから1ヶ月後にイタリアに戻ってきます」 って言いたいんだけどねえ。それがなんか上手くいえなくて。 "Torno in giappone fra tre gironi e poi...." その続きがわからないのだー!

ダビくん: おおおお! かなり言えるじゃん!! 続きは Rientro in Italia tra un mese だよ!



チーブー: そんな言い方でいいんだ!

0 件のコメント:

コメントを投稿