不動産担保ローン オール電化 ダビくんのitalianetto: いいよいいよ

2009/06/17

いいよいいよ

チーブー: このまえ、友達が何かを必死で探そうとしてくれたんだけど、その途中で、僕はもう要らなくなったんだよね。

ダビくん: あら~・・・

チーブー: 日本語だったら、「もういいよ、ありがとう!」 と言うんだけど、イタリア語でどういえばいいのか分からなかったので、そのまま探してもらっちゃった(笑)。どういえばいいのかなあ?

ダビくん: ははは、Va bene cosi, grazie って感じ・・・。 表情でコミュニケーションとるように。



チーブー: なるほど! 表情もねえ!

0 件のコメント:

コメントを投稿