不動産担保ローン オール電化 ダビくんのitalianetto: ひゃー、危なかった!

2009/06/19

ひゃー、危なかった!

チーブー: イタリアの車の運転は荒いねえ!

ダビくん: はい!僕もイタリアの運転手です!!

チーブー: ははは! ダビくんも激しい運転には注意だよ! でもこのまえ、いきなり突っ込んできた車があって、ぎりぎり当たりそうになったよ。

ダビくん: おおお・・あっぶない。

チーブー: 「ひゃー、危なかったぁ!」 って、どう言うのかな? ひょとして、Quasi! Per Poco! と言うとか?

ダビくん: それじゃあ “おしい!もうすこし!” になっちゃうよ xD C' e' mancato poco! だね



チーブー: でも、こんな言葉、使うときが来ませんように…。

0 件のコメント:

コメントを投稿